出願書類
注意事項 Attention
① 出願書類は、本人・経費支弁者が自筆で記入し、記入漏れのないようにすること
② 訂正や修正液の使用は禁止。なお、記入ミスがあった場合は、新しい用紙に書き直すこと
③ 日本語以外で作成された全ての書類は、日本語訳文を添付すること
④ 申請者国籍によって出願書類が下記と異なる場合があります
⑤ その他必要に応じて、別途書類を提出していただくことがあります
② 訂正や修正液の使用は禁止。なお、記入ミスがあった場合は、新しい用紙に書き直すこと
③ 日本語以外で作成された全ての書類は、日本語訳文を添付すること
④ 申請者国籍によって出願書類が下記と異なる場合があります
⑤ その他必要に応じて、別途書類を提出していただくことがあります
本人関係の書類 Documents necessary for Applicant
① | 入学願書 | 当学院所定用紙に、本人直筆で記入 |
② | 留学理由書 | 当学院所定用紙に、本人直筆で記入 |
③ | 最終学歴の卒業証明書(卒業見込み証明書)または卒業証書原本 | 原本(原本の提出は国籍により異なりますので、お問い合わせください) |
④ | 最終学歴の成績証明書 | 原本(原本の提出は国籍により異なりますので、お問い合わせください) |
⑤ | 在学証明書および成績証明書(現在在学中の者) | 原本 |
⑥ | 日本語の学習歴を証明する書類 | 日本語教育機関発行の原本、または日本語検定試験合格証の写し |
⑦ | パスポートの写し | パスポートがある場合 |
⑧ | 写真10枚(4cm×3cm) | デジタルカメラで印刷したものは不可 |
⑨ | その他当学院が必要とするもの | |
注 | 必要書類は追加、変更となる場合や、国籍により異なりますので、必ず事前にお問い合わせください。 |
経費支弁者の書類 Documents necessary for Sponsor
本人が経費支弁をする場合の書類
①
| 本人名義の預金残高証明書
| 原本
|
②
| 在職証明書
| 原本
|
③
| 収入証明書(過去3年分)
| 原本
|
④
| 資産形成過程がわかるもの
| 預金通帳の写しなど
|
本人の親または親族が経費支弁をする場合の書類(海外に居住)
①
| 経費支弁書
| 原本
|
②
| 経費支弁者の預金残高証明書
| 原本
|
③
| 存単の写し
| 原本、中国のみ
|
④
| 経費支弁者の在職証明書
| 原本、勤続年数のわかるもの
|
⑤
| 経費支弁者の収入証明書
| 原本、過去3年分の年収がわかるもの
|
⑥
| 納税証明書
| 原本、収入または所得金額の記載のあるもの
中国または当学院が必要とする国籍の場合 過去3年分 |
⑦
| 申請者と経費支弁者の関係を証明する書類
| 親族関係公証書、出生証明書など
|
⑧
| 資産形成過程がわかるもの
| 預金通帳の写しなど
|
⑨
| 居民戸口簿の写し
| 中国のみ(世帯全員分)
|
⑩
| 勤務先の営業許可証の正本・副本の写し
| |
⑪
| その他当学院が必要とするもの
|
在日の経費支弁者が経費支弁をする場合の書類
①
| 経費支弁書
| 原本
|
②
| 経費支弁者の預金残高証明書
| 原本
|
③
| 経費支弁者の在職証明書
(勤続年数のわかるもの) | 自営業者は確定申告書の写し
経営者は法人登記簿謄本 |
④
| 経費支弁者の収入証明書
| 所得証明書(市区町村役場発行)
過去3年分の年収がわかるもの |
⑤
| 住民票
| 世帯全員分
外国籍の場合は、登録原票記載事項証明書 |
⑥
| 申請者と経費支弁者の関係を証明する書類
| 戸籍謄本、親族関係公証書、登録原票記載事項証明書など
|
⑦
| 資産形成過程がわかるもの
| 預金通帳の写しなど
|
⑧
| 印鑑証明書
| 原本
|
⑨
| その他当学院が必要とするもの
|